Januar 6, 2021 Public announcements Public service announcements around the world. USA: „It’s ten o’clock. Do you know where your children are?“ Italy: „It’s ten o’clock. Do you know…
Januar 6, 2021 True Marketing Errors Below are fine examples of what happens when marketing translations fail to reach a foreign country in an understandable way. Coors put its slogan,…
Januar 6, 2021 Menu Items Translated Cold shredded children and sea blubber in spicy sauce – China Indonesian Nazi Goreng – Hong Kong Muscles Of Marines/Lobster Thermos – Cairo French…
Januar 6, 2021 Bad corporate slogans These are fabricated corporate slogans that would never have made if far if they entered the real world. Microsoft: „How much are you going…
Januar 6, 2021 Food laughs and humor From Harper’s Magazine: Amount of pizza eaten each day in U.S. (acres): 75 ——————————————————————————– Found on the seal of a bag of bagels: NEW…
Januar 6, 2021 Bathtime fun A man worked hard all day digging the garden and felt very stiff and sore. His wife fluttered about him, pleased with the amount…
Januar 6, 2021 Farting All The Time Doctor, „What seems to be the problem?“ Patient, „Doc, I’ve got the farts. I mean I fart all the time,“ The Doctor nods, „Hmm.“…
Januar 6, 2021 Revenge Is Sweet There once was an old couple who had been married for thirty years. Every morning the old boy would wake up and give off…
Januar 6, 2021 Farts With Lumps The teacher asked little Johnny to use the word “ definitely “ in a sentence. Little Johnny replies, „Teacher, do farts have lumps in…
Januar 6, 2021 The Less You Know, The More You Make „Salary Theorem“ states that „Engineers and Scientists can never earn as much as Business Executives and Sales People.“ This theorem can now be supported…